▍英文筆記 ▍牛津樹

吐司2Y時購入寰宇迪士尼，之前有一搭沒一搭的，電美使用過幾次，活動沒參加過，直到有了七仔迪迪，七仔很愛看電視，非常喜歡寰宇DVD，這才重拾媽媽對環與迪士尼的信心，中班開始進入何嘉仁幼兒園雙語班，教材內容是從自然發音法開始，希望2018年（吐司5Y3M）開始做CAP，2019年（吐司6Y3M）可以開始閱讀小書．


＝以下是網路找到的推薦文章＝

原文網址：https://kknews.cc/zh-tw/education/833agg.html

《牛津閱讀樹》由牛津大學出版，由英國著名教育學家Roderick Hunt及多位兒童語言教育專家精心編寫，作為孩子學英語的神級分級讀物，目前全球130多個國家用它作為外教學習教材，在英國超過80%的幼兒小學選擇這套書籍，而牛津閱讀樹絕非英文繪本ˋ英文故事那麼簡單，其中還精心編纂了Phonic（自然拼讀）．

牛津閱讀樹的體系非常龐雜，眾多系列中最受歡迎的、同時也是最適合家庭英文啟蒙的，是Oxford reading tree read at home，也就是「Read With Biff,Chip&Kipper」系列。

Oxford Reading Tree➲ https://global.oup.com/education/content/primary/series/oxford-reading-tree/?region=uk

💕為何牛津閱讀樹如此受歡迎？

完美分級全套分兩大系統：First Stories 和Phonics，純故事和故事加自然拼讀。 這兩個部分互相輔助，相互交叉。而每個部分又分別都有清晰的分級，層層遞進，讓聽說讀寫能力全面逐步進階。

牛津閱讀樹系統非常龐大，我們先看它的結構圖，整體像一棵樹，從下到上分成16個Stage，每級難度遞增．



其中樹的左半邊是Non-Fiction非故事類書籍，右半邊是Fiction故事書，虛線下面是Oxford Reading Tree（stage1-stage 9，啟蒙階段）, 上一半是Oxford Treetops (stage 10-stage 16，進階階段) 。這一縱一橫把樹分成了四個部分．而經常看到很多地方對牛津閱讀樹的描述是這樣的：「牛津閱讀樹系列就像一家人在給大家講故事，這一家人就是貫穿整個系列書的主人公Biff, Chip, Kipper, Mum, 和 Dad，還有他們的那條可愛的小狗 Floppy」，描述的其實就是右下方列舉的部分。

而這部分又分為很多大系列小系列，在國內市面上大家見得比較多的 「Read With Biff, Chip & Kipper」，這個系列又分1-6階段，兩大系統：First Stories 純故事和Phonics故事加自然拼讀。它在牛津樹官網上從屬於Home Learning（家庭學習），是英國最受歡迎的家庭親子閱讀叢書。所以下面我就來詳細講講這個系列。


我們來看一看這套牛津閱讀樹1-3階是這樣定義的：

（1）第一階段：Getting ready to read 共12冊，其中First Stories 6冊，Phonics 6冊。

[Phonics]  Kipper's Alphabet I spy, Chip's Letter Sound. Biff's Wonder Words, Floppy's Fun Phonics, Biff's Fun Phonics, Kipper's Rhymes

[First Stories] Floppy Did This!, Up You Go, Get On, Six in a Bed, The Pancake, A Good Trick



每頁一句話，每句話由1-5個單詞組成。句式反覆、押韻。讓孩子認識故事人物的姓名，記住一些字母的發音，能對一些高頻常用詞的聲音和意思進行匹配。


（2）第二階段：Starting to read共12冊，其中First Stories 6冊，Phonics 6冊。

[Phonics] I am Kipper, Cat in a Bag, The Red Hen, The Fizz-buzz, Win a Nut, A Yak at the Picnic

[First Stories] Funny Fish, Silly Races, The Snowman, Dad's Birthday, Picnic Time, Mum's New Hat




從聽說練習到簡單句子的整句跟讀和朗讀，嘗試複述一個簡單的故事，並能把高頻詞用於日常生活中。引導孩子學寫字母和一點點簡單的單詞。聽說讀寫同時進行。


（3）第三階段：Becoming areader共8冊，First Stories 4冊，Phonics 4冊。

[Phonics] Such A fuzz, Shops, The Sing Song, The Backpack

[First Stories] Poor Old Rabbit, I can Trick a Tiger, Super Dad, Floppy and the Bone




到這個階段，每頁依然還是一句話，但是句子更長，句式也更複雜一點。要求孩子能記住全部字母的讀音，能認識更多稍微複雜一點的常用詞。理解並能複述故事，朗讀時能注意情感投入。 除此之外，這套書還配套了一本家長手冊《Helping Your Child to Read》，詳細介紹了每一個階段要進行的訓練和閱讀指導建議。








 補充

Oxford Story Tree 系列讀物

Level 1 : Red

1.At School   2.The Library   3.The Haircut

4.The Lost Teddy   5.A New Dog   6.What a Bed Dog!

Level 2 : Blue

1.The Toys Party   2.New Trainers   3.The Dream  

4.The Go-Kart   5.The Rope Swing   6.The Dolphin Pool

   7.A Cat in the Tree    8.By the Stream

Level 3 : Green

1.House for Sale   2.The New House   3.The Secret Room

4.The Storm   5.The Magic Key   6.Pirate Adventure

7.Grandma   8.Castle Adventure

Level 4 : Orange

1.In the Garden   2.The Outing   3.Land of the Dinosaurs

4.Red Planet   5.Lost in the Jungle   6.The Lose Key

Level 5 : Pink

1.The Kidnappers   2.The Flying Carper   3.Green   Island

4.Storm Castle   5.Superdog   6.The Litter Queen

Level 6 : Purple

1.The Masked Cleaning Ladies   2.The Masked Cleaning Ladies Return

3.Jemma’s New Animal   4.The Boss Dog  

5.Mr Star and His Tiger   6.Jungle Shorts

  Level 7 : Brown

1.Rodney and His Flans   2.Rodney and His Machine  

3.Amy the Hedgehog Girl   4.Bertie’s Wonderful Ears  

5.Mr Stanley’s Trousers   6.Betty’s Secret

Oxford Story Tree 故事分級程度

Level	Linguistic content	Linguistic load
1 Red Books	· simple present tense · 'can' expressing ability · simple phrasal verbs · definite & indefinite articles · personal pronouns · simple commands · adverbs of degree: 'too'	1 – 2 sentences per page
2 Blue Books	· singular possessive 's' · demonstrative pronouns	1 – 2 sentences per page
3 Green Books	· present continuous · possessives · comparatives · connectives: 'and'	2 – 3 sentences per page
4 Orange Books	· simple past · future with 'going to' &'will' · infinitives · gerunds: like · connectives: 'but', 'if	4 sentences per page
5 Pink Books	· present perfect · first conditional · superlatives · connectives: 'because' · modals: 'must' · adverbs of frequency: 'never'	6 lines of text per page
6 Purple Books	· past continuous	7 lines of text per page
7 Brown Books	· modals: 'might'	8 lines of text per page

*Reference: http://blog.xuite.net/much.english/blog/5782698

💕Oxford Story Tree 相關網站連結

Sample Page 
http://www.cavesbooks.com.tw/webpage/samplepageweb/booka81/sample1.htm

線上試聽  http://www.cavesbooks.com.tw/webpage/soundpage/booka81/sound1.htm

2019.3月補充：

《秒懂各種牛冿樹各版本套系，弄清楚你到底囤了啥？》
https://kknews.cc/education/8m8qvkq.html

Read with Biff,Chip & Kipper

這個系列也是目前流傳比較廣泛的，引進的原版圖書1-6級，分First Stories 和Phonic兩塊，純故事和故事加自然拼讀。

• ▴第一階段：Getting ready to read

共12冊，其中First Stories 6冊，Phonic 6冊。

每頁一句話，每句話由1-5個單詞組成。句式反覆、押韻。讓孩子認識故事人物的姓名，記住一些字母的發音，能對一些高頻常用詞的聲音和意思進行匹配。聽懂故事內容，參與故事話題互動（可以用中文進行）。

• ▴第二階段：Starting to read

共12冊，其中First Stories 6冊，Phonic 6冊。

從聽說練習到簡單句子的整句跟讀和朗讀，嘗試複述一個簡單的故事，並能把高頻詞用於日常生活中。引導孩子學寫字母和一點點簡單的單詞。聽說讀寫同時進行。

• ▴第三階段：Becoming areader

共8冊，First Stories 4冊，Phonic4冊。

到這個階段，每頁依然還是一句話，但是句子更長，句式也更複雜一點。要求孩子能記住全部字母的讀音，能認識更多稍微複雜一點的常用詞。理解並能複述故事，朗讀時能注意情感投入。

• 
  
• ▴第四階段：Developing as a reader

共8冊，First Stories 4冊，Phonic4冊

這個階段涉及到了一些長元音和多音節的單詞，句子和單詞難度都在逐步增強，可以讓孩子一起朗讀，慢慢培養孩子的閱讀信心。

• 
  
• ▴第五階段：Building confidence in reading

共8冊，First Stories 4冊，Phonic4冊

開始了解不同單詞中相同的長元音音素，並且學習到一些拼寫規則，句子也更多的為複合句。家長可以在讀完故事後和孩子討論其中的人物和情節，並鼓勵孩子嘗試默讀來提高閱讀技巧。

• ▴第六階段：Reading with confidence

共8冊，First Stories 4冊，Phonic4冊

到這個階段，孩子的詞彙量以及簡單的英語語法都會有了一定的基礎，閱讀技巧和自信心也會相應提升，就可以讓孩子開始獨立閱讀，體驗閱讀的快樂。

Read at home

牛津閱讀樹Oxford Reading Tree系列有一個Read at Home的分系列，Read at Home系列共5級，每個級別6本，一共30本書。

Oxford Story Tree

按語言級別分為Level 1-7。其中每個級別又分story book & core read.

風趣、幽默的情景故事令人捧腹，奇思妙想的探險經歷引人入勝